|
When
you cross the Tamar Bridge
Into this legendary land.
King Arthur and his knights at Tintagel
Ghosts of ship wrecks lost in the sand.
This is Cornwall, sunshine and sea
Cornwall, that's where I want to be, Down in Cornwall.
Excalibur still lies unclaimed
In the waters of Dozmary Pool.
Across Bodmin Moor past Jamaica Inn
Down the coast to Men-an-Tol.
You're in Cornwall, sunshine and sea
Cornwall, that's where I want to be, Down in Cornwall.
Can't you see those Phoenician ships off St. Ives?
It's just a trick of the light, a trick of the light
On a clear night.
Hear Tregeagle crying down in Marazion
As we look across to St. Michael's Mount.
Flora days in Helston town
More happy faces than you could ever count.
You're
in Cornwall, sunshine and sea
Cornwall, that's where I want to be, Down in Cornwall.
When you first breathe that clean Cornish air
You can almost taste the past.
See the Smugglers and the Wreckers
Fight those Atlantic rollers
And nothing ever moves too fast.
This is Cornwall, sunshine and sea
Cornwall, that's where I want to be, Down in Cornwall.
Can't you see those Phoenician ships off St. Ives?
It's just a trick of the light, a trick of the light
On a clear night.
This is Cornwall, sunshine and sea
Cornwall, that's where I want to be, Down in Cornwall.
This is Cornwall, sunshine and sea
Cornwall,
that's where I want to be, Down in Cornwall. (Fade to end) |
|
Ow
tremena Pons Tamer, y’n tiredh henhwedhel ma
Myghtern Arthur ha’y dus orth Dintagell
Gwrekk kellys yn tewes ‘vel boekka.
Hemm yw Kernow, howlsplann ha mor
Kernow, ‘ma hwans mos war neb kor, tre dhe Gernow.
Kalesbolgh hwath nag yw kevys yn dowrow Dosmari an poll
Dre Halfowydh ha Tavern Jamaka, Hag a-hys dhe’n Men-an-Toll.
Ty
yn Kernow, howlsplann ha mor
Kernow,
‘ma hwans mos war neb kor, tre dhe Gernow.
A welydh ta lestri fenishek ryb Porthia
Yth yw saw kast an golow, saw kast an golow, kler an nosow.
Klyw kri Tregegel alenna yn Marghasyow
Dhe Garrek Loes yn Koes, gwel marthys da
Dydh Furri yn tre Hellys, bejethow pur lowens dres nivera.
Ty yn Kernow, howlsplann ha mor
Kernow, ‘ma hwans mos war neb kor, tre dhe Gernow.
Pan anallydh ta ayr kernewek, ty a vlas prysyow passys
Gwel gwikoryon frank ow mos erbynn an tonnow Atlantik
Ha travydh yw re uskis.
Ty yn Kernow, howsplann ha mor
Kernow, ‘ma hwans mos war neb kor, tre dhe Gernow.
Ty yn Kernow, howsplann ha mor
Kernow, ‘ma hwans mos war neb kor, tre dhe Gernow.
Gwirbryntyans
– geryow hag ilow gans K.J Mackerrall ©2005.
Gwirbryntyans – Kernewek gans Pol Hodge
|
